彼得潘第三章第三節(jié)

彼得潘
第三章走啦,走啦
第三節(jié)
于是她和彼得并排坐在床沿上。她還說,如果他愿意的話,她想給他一個吻;可是彼得不明白她的意思,就伸出手來,期待地等著?!澳惝斎恢朗裁唇形菄D?”溫迪吃驚地問。“你把吻給我,我就會知道?!北说镁箨竦鼗卮?。溫迪不愿傷他的心,給了他一只頂針。“現(xiàn)在,”彼得說,“要不要我也給你一個吻?”溫迪回答,神情有點拘謹,“那就請吧?!彼涯橆a向他湊過去,顯得怪賤的??墒潜说弥话岩涣O鹱臃旁谒掷?;于是溫迪又把臉慢慢地退回原處,并且親切地說,她要把他的吻拴在項鏈上,戴在脖子上。幸好,她果真把橡子掛在了項鏈上,因為后來,這東西救了她的命。一伙人在彼此介紹以后,照例總是要互問年齡,所以,做事從來正確無誤的溫迪,這時就問彼得,他多大年紀。這話問得可真不恰當,這就好像是,你希望人家問你英國的國王時,考試題上卻問起語法來。“我不知道,”彼得不安地回答,“可是我還小著吶?!彼娴牟恢?;他只是有一些猜想,于是他揣摩著說:“溫迪,我生下來的那一天就逃跑了?!睖氐虾荏@訝,可是又挺感興趣。她用優(yōu)美的待客禮貌碰了碰睡衣,表示他可以坐得離她近些。“因為我聽見父親母親在談?wù)?,”彼得低聲解釋說,“我將來長大要作一個什么樣的人?!闭f到這里,他大大激動起來?!拔矣肋h也不愿長成大人,”他激憤地說,“我要老是作個小孩,老是玩。所以我就逃到了肯辛頓公園,和仙子們住在一起,很久很久了?!睖氐虾貌涣w慕地瞅了他一眼,彼得以為,這是因為他從家里逃跑了,其實是因為,他認識仙子。溫迪的家庭生活太平淡了,所以在她看來,和仙子們結(jié)識,一定有趣極了。她提出一連串關(guān)于仙子的問話,這使彼得很驚異,因為,在他看來,仙子們多少是個累贅,她們常常礙他的事,等等。說實在的,他有時還得躲開她們。不過,他大體上還是喜歡她們的,他告訴溫迪仙子們的由來?!澳闱疲瑴氐?,第一個嬰孩第一次笑出聲的時候,那一聲笑就裂成了一千塊,這些笑到處蹦來蹦去,仙子們就是那么來的。”這話多無聊,不過,溫迪是一個很少出家門的孩子,所以也就喜歡聽。“所以,”彼得和氣地接著說下去,“每一個男孩和女孩都應(yīng)該有一個仙子?!薄皯?yīng)該?真的有嗎?”“不,你瞧,孩子們現(xiàn)在懂得太多了,他們很快就不信仙子了,每次有一個孩子說‘我不信仙子’,就有一個仙子在什么地方落下來死掉了?!闭娴?,彼得覺得他們談仙子已經(jīng)談得夠多了,又想起叮叮鈴已經(jīng)好半晌沒出聲了。“不知道她上哪兒去了。”彼得說著,站了起來,叫著叮叮鈴的名字。溫迪的心突然喜得猛跳起來?!氨说?,”她緊緊抓住他,“你該不是說這屋里有個仙子吧!”“她剛才還在這兒來著,”彼得說,有點不耐煩,“你聽不見她的聲音吧?”他們兩個都靜聽著?!拔抑宦犚娨粋€聲音,”溫迪說,“像是叮叮的鈴聲?!薄皩α?,那就是叮叮鈴,那是仙子講的話。我好像也聽到了。”