《小公主》22

兒童故事《小公主》,作者:弗朗西絲·伯內(nèi)特
又過了大約一星期,在一個(gè)難得的夜晚,埃芒加德找到機(jī)會(huì)安全地溜上閣樓,用手指尖輕輕敲門,有兩三分鐘薩拉沒有去開門。起初房間里確實(shí)很靜,埃芒加德想是否她已經(jīng)睡熟了。后來,她吃了一驚,竟聽到薩拉發(fā)出一陣低沉的笑聲,并且在哄勸著什么人。
“在那兒!”埃芒加德聽到她說?!鞍阉鸹丶胰グ?,梅基塞代克!回家到你妻子那兒去!”
幾乎在同時(shí),薩拉把門打開了,立即發(fā)現(xiàn)埃芒加德驚駭?shù)乇牬罅搜劬φ驹陂T檻上。
“誰——你在和誰說話,薩拉?”她喘著氣說。
薩拉小心地把她拉進(jìn)房間,但看上去好像有什么事使她又高興又好笑。
“你必須答應(yīng)不要驚慌——千萬不要尖叫,否則我就不告訴你?!彼卮?。
埃芒加德覺得幾乎當(dāng)場就要喊叫起來,但努力控制住了自己。她朝閣樓內(nèi)部環(huán)顧了一下,卻沒有看到任何人。然薩拉剛才確實(shí)在對什么人說話。她想到了鬼。
“那是不是——會(huì)使我害怕的什么東西?”她提心吊膽地問道。
“有些人害怕它們,”薩拉說。“起初我也害怕——現(xiàn)在可不害怕了?!?/p>
“是不是——一個(gè)鬼?”埃芒加德打了個(gè)冷戰(zhàn)。
“不是,”薩拉笑著說?!澳鞘俏业睦鲜??!?/p>
埃芒加德縱身一跳,落在那張?bào)a臟的小床中央。她把雙腳縮進(jìn)睡袍和紅披肩里。她沒有尖叫,但是嚇得直喘氣。
“喔唷!喔唷!”埃芒加德壓低聲音呼叫著,“一只老鼠!一只老鼠!”
“我原擔(dān)心會(huì)把你嚇壞,”薩拉說,“可是你不必害怕。我已經(jīng)馴服了它。它實(shí)際上已和我熟識(shí)了,我一叫它就出來。你是不是嚇得不想看到它?”
實(shí)際情況是,隨著日子的流逝,從廚房帶上樓來的殘羹剩飯幫助薩拉發(fā)展了這種奇特的友誼,她已經(jīng)逐漸忘卻她慢慢熟悉起來的那個(gè)膽怯的小東西只不過是只老鼠而已。
起初埃芒加德只驚恐地在床上蜷成一團(tuán),把雙腳裹起來,但看到薩拉小臉上從容自若的表情,并聽到了關(guān)于梅基塞代克第一次露面的經(jīng)過后,終于激起了好奇心,便屈身朝前俯在床沿上,注視著薩拉去到踢腳板上的洞口前跪下來。
“它——會(huì)不會(huì)很快地奔出來跳上床?”她說。
“不會(huì),”薩拉回答。“它像我們一樣有禮貌。它簡直就像個(gè)人??炜?”
……
點(diǎn)擊在線收聽:《小公主》22
>>進(jìn)入主播潤衡的個(gè)人電臺(tái)